Le nom binominal Ateles hybridus "Atèle hybride" a été proposé en 1829 par le zoologiste français Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805-1861). Celui-ci a retenu l'épithète spécifique hybridus "hybride" pour traduire l'espagnol américain mono zambo ou zambo, nom vernaculaire du singe.
ALIMENTATION
Il est frugivore, les fruits mûrs représentent 83 % de son alimentation. Il se nourrit principalement de fruits riches en lipides des familles Arecaceae, Lauraceae, Meliaceae et Myristicaceae. Au total, 123 espèce de plantes ont été relevées dans son alimentation. Lorsque les fruits se font moins abondants, durant la saison sèche, il complète son alimentation avec de jeunes feuilles, des fleurs, des graines, de l'écorce, du miel et plus rarement avec des termites et des chenilles.
MENACES ET CONSERVATION
Cette espèce est incluse depuis 2004 dans la liste des 25 espèces de primates les plus menacées au monde.
